A Academia ninja de segways e legendas é uma plataforma completa para colaboradores da Viki, com foco no treinamento e apoio a pessoas interessadas em segmentar e legendar conteúdo. O projeto comunitário cria um ambiente receptivo para colaboradores iniciantes e experientes desenvolverem suas habilidades e descobrirem oportunidades no site. Os membros podem consultar informações detalhadas na aba "Equipe de Legendas", explorar o Mural de Colaboradores e visitar o site do projeto em https://nssaofficial.blogspot.com/. Trata-se de uma comunidade colaborativa de aprendizado online voltada para o aprimoramento da expertise em legendagem na Viki. O projeto foi criado para dar suporte e empoderar colaboradores voluntários em toda a plataforma.
